Omer
Omer
The Omer count runs from the second night of Pesach to the eve of Shavuot.
The Omer count is out of season. A guide to counting follows.
Nightly counting
- Poczekaj do zmroku. Odliczanie zaczyna się po wyjściu gwiazd (calet ha-kochawim). Aplikacja pokazuje godzinę dla Twojego miasta.
- Błogosławieństwo. Odmów błogosławieństwo nad liczeniem omeru (tekst hebrajski, transliteracja i tłumaczenie w danych dnia).
- Policz dzień. Powiedz na głos, który to dzień i ile to tygodni i dni.
- Cecha dnia. Przeczytaj cechę dnia (sefira) i pytanie do refleksji.
- Gotowe. Zaznacz dzień jako policzony. Jutro przypomnimy ponownie.
If you miss an evening: Zapomnienie jednej nocy: policz w dzień bez błogosławieństwa, potem nadal z błogosławieństwem. Pominięcie całego doby: zwykle kontynuuje się bez błogosławieństwa (zasada do weryfikacji przez rabina).
Reminder after nightfall
Default at nightfall (16:41, tzeit ha-kochavim in Warsaw).
The seven sefirot
- חסד Chesed (łaskawość)
- גבורה Gewura (siła, granice)
- תפארת Tiferet (piękno, równowaga)
- נצח Necach (wytrwałość)
- הוד Hod (pokora, wdzięczność)
- יסוד Jesod (fundament, więź)
- מלכות Malchut (odpowiedzialność, obecność)
The Omer is counted in the evening, after nightfall. Wording needs review by someone who knows the tradition.