Chanuka: Święto Świateł

What is this holiday

Chanuka upamiętnia odnowienie Świątyni w Jerozolimie w II wieku p.n.e. po zwycięstwie Machabeuszy nad władcą z dynastii Seleucydów. Według tradycji talmudycznej olej wystarczający na jeden dzień palił się osiem. Święto trwa osiem dni i nie jest świętem pracy, więc można normalnie pracować.

Customs

• Zapalanie chanukiji: jednego światła pierwszego wieczora i o jedno więcej każdego kolejnego, przy pomocy dodatkowej świecy, szamasza.
• Smażone potrawy: placki ziemniaczane (latkes) oraz pączki (sufganiot).
• Gra w drejdel i drobne prezenty lub monety (gelt) dla dzieci.
• Światła stawia się przy oknie, aby przypomnieć o cudzie.

In a mixed family

Chanuka jest chętnie świętowana przez rodziny mieszane, bo jest radosna i prosta. Zbiega się z okresem Bożego Narodzenia, ale to osobne święto, o innym znaczeniu: nie jest "żydowskim Bożym Narodzeniem".

Good to know

Chanuka nie jest ważnym świętem religijnym według Tory. Jej popularność w diasporze wzrosła głównie w XX wieku.

Greeting: Chag Urim Sameach: radosnego Święta Świateł!